Schwedisch-Englisch Übersetzung für återkommande

recurrentEven so, there are still a number of recurrent problems. Trots det finns det fortfarande ett antal återkommande problem.In the past, personal data protection has been a recurrent issue. Tidigare har personuppgiftsskyddet varit ett återkommande problem.The subject has now become a recurrent item on the agenda of the European Parliament. Detta ämne har blivit en återkommande punkt på Europaparlamentets dagordning.
continual
us
It would show that the EU was willing to ignore major, continual and persistent violations of human rights and of international law. Det skulle visa att EU är villigt att strunta i stora, ständigt återkommande och ihållande brott mot de mänskliga rättigheterna och mot internationell rätt.As democratically elected Members of the European Parliament, we continually meet members of the public in our constituencies. Som folkvalda Europaparlamentariker möter vi återkommande medborgarna i våra valkretsar.

frequentfrequent surveys of high-risk ships, återkommande besiktningar av särskilt sårbara fartyg,But I hope we will be able to maintain a frequent dialogue on human rights issues. Men jag hoppas att vi kommer att kunna upprätthålla en återkommande dialog om frågor som rör mänskliga rättigheter.Excessively high prices, frequent delays and poor service tend to be the norm. Överdrivet höga priser, återkommande förseningar och dålig service verkar höra till det normala.
repetitive
routine
us
The EU, too, has also de facto taken a step back if we look at the EU's routine demands over the last few years and also at what is now on the table for the next few years. Även EU har faktiskt tagit ett steg tillbaka om vi ser på deras återkommande krav de senaste åren samt planerna för de kommande fem åren.Connie was completely robotic and emotionless by age 12; her entire life had become one big routinestand-up comedy routine

Wörterbuch